الموضوع لقيته في منتدى ثاني
وانا ما ادري اذا هو الخبــــــر صح او لا
وهاذا اهو الخبر
(tachycardia)مايلي مصابة بمرض قلبي من نوع
ابس تطمنوا
المرض ماهو خطير
بس يخلي نبضات القلب سريعة وحتى لو كانا الشخص مرتاح
تقول مايلي انه مو خطير بس يزعجها
وهذا الخبر بالأنجليزي
Miley Cyrus has a non-life-threatening heart condition known as tachycardia, which causes her heart to beat faster than a normal person’s would, even when she’s resting.
She says in her book, Miles to Go: Miley Cyrus, “The type of tachycardia I have isn’t dangerous. It won’t hurt me, but it does bother me. There is never a time onstage when I’m not thinking about my heart.”
I’ve known someone who had tachycardia. While it may not be life-threatening by itself it also not nothing. Obviously only Miley and her doctor know the particulars of her health, and her body is her business alone. But I do respect the guts it takes to dance, sing and perform on stage every night despite something spooky happening with your body, something that feels wrong.
If you have the same symptoms and wonder if you’ve got a similar problem it never hurts to ask your doctor. If it turns out you don’t then at least you can rest easy knowing you’re fine. If you do, it’s not fatal but it’s still a good thing to know.
الترجمه ...
وقد سايروس Miley غير مهددة
للحياة في القلب tachycardia المعروف ، وهو ما يؤدي إلى الفوز على قلبها أسرع من
الشخص العادي ، في حين انها حتى يستريح.
وتقول في كتابها مايلز اذهب إلى :
Miley سايروس "نوع tachycardia لدي ليست خطيرة. انها لن تؤذي لي ، لكنه لا يزعجني.
لا يوجد ابدا مرة onstage عندما لا افكر في قلبي ".
لقد تعرف على شخص
tachycardia. وفي حين أنه قد لا تكون مهددة للحياة في حد ذاتها كما أنها ليست شيئا.
الواضح الوحيد Miley طبيبها ومعرفة التفاصيل المتعلقة صحتها ، وجسدها هو لها وحدها
الأعمال. لكنني احترام الشجاعة التي يتخذها ليرقص ، يغني على خشبة المسرح وأداء كل
ليلة على الرغم عصبي يحدث شيء مع جسمك ، وهو ما يشعر خطأ.
إذا كان لديك نفس
الأعراض ، وأتساءل عما إذا كان لديك مشكلة مماثلة أنه لم يسىء الى أن تطلب من
طبيبك. اذا ما تبين بعد ذلك كنت لا تستطيع على الأقل من السهل معرفة بقية أنت بخير.
اذا ، انها ليست قاتلة لكنه ما زال أمر جيد أن نعرف..
ملطوش
موضوع: مايلي عندها مرض بس مش خطير 
الخميس مارس 17, 2011 7:56 am
